Nəhcül-bəlağənin şərhi (1) (3-cü xütbə)

خطبه ۳، جلسه ۱
وَ هِىَ الْمَعْرُوفَةُ بِالشِّقْشِقِيَّه
اَما وَاللّهِ لَقَدْ تَقَمَّصَهَا ابْنُ اَبى قُحافَةَ وَ اِنَّهُ لَيَعْلَمُ اَنَّ مَحَلّى مِنْها مَحَلُّ الْقُطْبِ مِنَ الرَّحى، يَنْحَدِرُ عَنِّى السَّيْلُ، وَلايَرْقى اِلَىَّ الطَّيْرُ. فَسَدَلْتُ دُونَها ثَوْباً، وَطَوَيْتُ عَنْها كَشْحاً.

İmam Əli əleyhis-salamın «Şiqşiqiyyə» adlanan xütbəsidir.
Agah ol! Allaha and olsun ki, Əbu Quhafənin oğlu  mənim xəlifəlik üçün dəyirmanın orta qütbü kimi (elmdə və əməldə kamillik baxımından) oduğumu bildiyi halda xəlifəliyi köynək kimi əyninə geydi. Elm və maarif mənim feyz bulağımda sel tək çağlar, elm və bilik səmasında qanad çalanların heç biri mənim zirvəmə çata bilməz. Sonra  xəlifəlik köynəyini soyunub, ondan kənara çəkildim.